-
1 chambre de mélange
-
2 камера смешения
Русско-французский политехнический словарь > камера смешения
-
3 смесительная камера
Русско-французский медицинский словарь > смесительная камера
-
4 камера смешения ТРДД
камера смешения ТРДД
камера смешения
Камера, в которой смешиваются потоки воздуха (газа) наружного контура и газа внутреннего контура ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
175. Камера смешения ТРДД
Камера смешения
D. Mischkammer des ZTL
Е. Turbofan engine mixing chamber
F. Chambre de mélange du TRDF
Камера, в которой смешиваются потоки воздуха (газа) наружного контура и газа внутреннего контура ТРДД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > камера смешения ТРДД
-
5 смесительная камера
adj1) eng. boîte de mélange, caisson de mélange, chambre de répartition d'air, espace de répartition d'air, émulseur2) metal. chambre de carburation, chambre de mélange -
6 смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
176. Смеситель камеры смешения ТРДД
Смеситель
D. Mischverrichtung der Mischkammer
E. Turbofan engine flow mixer
F. Mélangeur de la chambre de mélange du TRDF
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель камеры смешения ТРДД
-
7 камера смешения ТРДД
камера смешения ТРДД
камера смешения
Камера, в которой смешиваются потоки воздуха (газа) наружного контура и газа внутреннего контура ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
175. Камера смешения ТРДД
Камера смешения
D. Mischkammer des ZTL
Е. Turbofan engine mixing chamber
F. Chambre de mélange du TRDF
Камера, в которой смешиваются потоки воздуха (газа) наружного контура и газа внутреннего контура ТРДД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > камера смешения ТРДД
-
8 смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
176. Смеситель камеры смешения ТРДД
Смеситель
D. Mischverrichtung der Mischkammer
E. Turbofan engine flow mixer
F. Mélangeur de la chambre de mélange du TRDF
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смеситель камеры смешения ТРДД
-
9 смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
176. Смеситель камеры смешения ТРДД
Смеситель
D. Mischverrichtung der Mischkammer
E. Turbofan engine flow mixer
F. Mélangeur de la chambre de mélange du TRDF
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель камеры смешения ТРДД
-
10 смеситель
n1) gener. malaxeur, mélangeur, pètrisseur, robinet mélangeur, étage mélangeur, agitateur, pétrin, remueur2) med. chambre de mélange (в наркозном аппарате), mixeur3) eng. barboteuse, changeur de fréquence, installation mélangeuse, mixed-bed (напр. установки водоподготовки), pétrisseur, pétrisseuse, tank de mélange, tank malaxeur, mélangeur (регулятора), organe d'agitation, pétrisseur-malaxeur4) chem. barboteur5) construct. bétonnière, (äôà âîäû) mélangeur, (для строительных смесей) malaxeur6) metal. cuve mélangeuse, mélangeuse7) resin. masticateur -
11 смеситель
-
12 камера смешения
-
13 ось смесительной камеры
nDictionnaire russe-français universel > ось смесительной камеры
-
14 ось улитки пылеугольной горелки
nDictionnaire russe-français universel > ось улитки пылеугольной горелки
-
15 камера смешения ТРДД
камера смешения ТРДД
камера смешения
Камера, в которой смешиваются потоки воздуха (газа) наружного контура и газа внутреннего контура ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера смешения ТРДД
-
16 смесительная камера
chambre [boîte, caisson] de mélangeРусско-французский политехнический словарь > смесительная камера
-
17 карбюратор
м. хим., тех.* * *n1) gener. carburateur2) colloq. usine à gaz3) eng. chambre d'emmagasinage du mélange, dispositif de carburation, hydrocarburateur, soupape régulatrice à combustible, commande d'alimentation du combustible, dispositif de commande du combustible -
18 смесительная топливная камера
Dictionnaire russe-français universel > смесительная топливная камера
См. также в других словарях:
mélange — (mé lan j ) s. m. 1° Ce qui résulte de plusieurs choses mêlées ensemble. Un mélange de bouillon et de vin. • Mais je n ai plus trouvé qu un horrible mélange D os et de chair meurtris et traînés dans la fange, RAC. Ath. II, 5. • La cause… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chambre De Combustion — Pour les articles homonymes, voir Chambre. Une chambre de combustion est une enceinte capable de résister à des changements de pression et de température brusques, dans laquelle on déclenche volontairement une combustion entre des éléments… … Wikipédia en Français
chambre — [ ʃɑ̃br ] n. f. • fin XIe; lat. camera « voûte »; gr. kâmara I ♦ Pièce. 1 ♦ Vx Pièce d habitation. ⇒ pièce, salle. (Suisse) Chambre à manger : salle à manger. Mod … Encyclopédie Universelle
Melange pauvre — Mélange pauvre La pauvreté ou la richesse d un mélange gazeux en carburant est la faible ou forte concentration de carburant dans l air de combustion. Sommaire 1 Mise en situation 2 Histoire 3 Aspect thermodynamique … Wikipédia en Français
Mélange Pauvre — La pauvreté ou la richesse d un mélange gazeux en carburant est la faible ou forte concentration de carburant dans l air de combustion. Sommaire 1 Mise en situation 2 Histoire 3 Aspect thermodynamique … Wikipédia en Français
Mélange riche — Mélange pauvre La pauvreté ou la richesse d un mélange gazeux en carburant est la faible ou forte concentration de carburant dans l air de combustion. Sommaire 1 Mise en situation 2 Histoire 3 Aspect thermodynamique … Wikipédia en Français
Chambre a etincelles — Chambre à étincelles La chambre à étincelles est un détecteur de particules dont l étude et la réalisation ont commencé en 1959. Une série de feuilles métalliques parallèles est placée dans une enceinte remplie d un mélange de gaz nobles, néon et … Wikipédia en Français
Chambre À Étincelles — La chambre à étincelles est un détecteur de particules dont l étude et la réalisation ont commencé en 1959. Une série de feuilles métalliques parallèles est placée dans une enceinte remplie d un mélange de gaz nobles, néon et hélium en général.… … Wikipédia en Français
Chambre de combustion — ● Chambre de combustion enceinte à l intérieur de laquelle se produit la combustion d un mélange carburé ou celle d un combustible solide ou liquide réduit à l état de poussière ou de gouttelettes … Encyclopédie Universelle
Chambre de combustion — Pour les articles homonymes, voir Chambre. Une chambre de combustion est une enceinte capable de résister à des changements de pression et de température brusques, dans laquelle on déclenche volontairement une combustion entre des éléments… … Wikipédia en Français
Mélange pauvre — La pauvreté ou la richesse d un mélange gazeux en carburant est la faible ou forte concentration de carburant dans l air de combustion. Sommaire 1 Mise en situation 2 Histoire 3 Aspect thermodynamique … Wikipédia en Français
